İSKOÇYA “HAYIR” DEDİ

İskoçya’da sokaklar bu sefer “Hayır” diyenlerin…

Çarşamba akşamdan beri Edinburgh ve Glasgow başta olmak üzere İskoçya’nın her yerini işgal eden “Evet” yanlılarından bugün neredeyse eser yok. Geçtiğimiz gün erken saatlerde başlayan oy kullanma trafiği, akşam yerel saat itibariyle saat 22.00’ye kadar sürdü ve sonrasında sandıklar açılmaya başladı. Sabah saatlerinde açıklama yapan İskoç resmi kaynaklarına göre oy kullananların % 44, 7’si “Evet”, % 55,3’ü ise “Hayır” dedi. Geriye kalan % 0,1 oylar ise “Geçersiz” sayıldı. Bu sonuçlara göre; 307 yıldır Birleşik Krallığın parçası olan İskoçya, çok uzun bir süre daha Birleşik Krallığın parçası olmaya devam edecek.

Cameron: “Şimdi daha iyi bir Birleşik Krallık inşa etme zamanı”

Sonuçların açıklanmasının ardından uzun süredir gergin olan Başbakan David Cameron’un sevinci yüzünden okunuyordu. Sabah erken saatlerde Downing Street’te kameraların karşısına geçen Cameron, yaptığı açıklamada şunları söyledi: “Bu seçimlerle İskoçlar Birleşik Krallığın bir parçası olarak yola devam etmek istediklerini göstermişlerdir. Kampanya döneminde söylediğim gibi İskoçya’nın ayrılması beni çok üzecekti, ama sonuçlar dâhilinde İskoçya uzun bir süre daha Birleşik Krallığın parçası olarak yoluna devam edecek. Şimdi el ele daha iyi bir Birleşik Krallığın nasıl inşa edilebileceğini düşünmeliyiz…”

Alex Salmond: “Bir dahaki sefere”

Sosyal medya ve kameralar üzerinden duygularını ifade eden İskoçya ilk Bakanı Alex Salmond ise oldukça hüzünlüydü. Salmond yaptığı açıklamada şunları söyledi: “Bu sefer olmadı ama bu ileride bir başka referandum olmayacağı anlamına gelmez”. Salmond’a yakın isimlerine göre Salmond’u en çok şaşırtan şey Edinburgh’tan % 61 oranında “Hayır” çıkması oldu.

Sonuçlar

Sabah saatlerinde açıklama yapan İskoç resmi kaynaklarına göre oy kullananların % 44,7’si “Evet”, % 55,3 ise “Hayır” dedi. Geriye kalan % 0,1 oy ise “Geçersiz” sayıldı.

Katılımın yüksek olduğu ve kayıtlı İskoç seçmenlerin yüzde 84’ünün, yani 3 milyon 619 bin 915’inin 32 bölgede kullandığı oy sonuçlarına göre; 2 milyon bin 926 seçmen Birleşik Krallık ile birlikten yana, 1 milyon 617 bin 989 seçmen ise ayrılıktan yana oy kullandı. Dundee, Glasgow ve North Lanarkshire dışında her bölgede “Hayır” çıkması ise büyük sürpriz oldu.

İşte bölge bölge seçim sonuçları:

• Aberdeen City: Evet: % 41 (59 bin 390), Hayır: % 59 (84 bin 094), Katılım oranı: % 82
• Aberdeenshire: Evet: % 40 (71 bin 337), Hayır: % 60 (108 bin 606), Katılım oranı: % 87
• Angus: Evet: % 44 (35 bin 44), Hayır: % 56 (45 bin192), Katılım oranı: % 86
• Argyll & Bute: Evet: % 41 (26 bin 324), Hayır: % 59 (37 bin 143), Katılım oranı: % 88
• Clackmannanshire: Evet: % 46 (16 bin 350), Hayır: % 54 (19 bin 36), Katılım oranı: % 89
• Comhairle nan Eilean Siar: Evet: % 47 (9 bin 195), Hayır: % 53 (10 bin 544), Katılım oranı: % 86
• Dumfries & Galloway: Evet: % 34 (36 bin 614), Hayır: % 66 (70 bin 39), Katılım oranı: % 87
• Dundee City: Evet: % 57 (53 bin 620), Hayır: % 43 (39 bin 880), Katılım oranı: % 79
• East Ayrshire: Evet: % 47 (39 bin 762), Hayır: % 53 (44 bin 442), Katılım oranı: % 85
• East Dunbartonshire: Evet: % 39 (30 bin 624), Hayır: % 61 (48 bin 314), Katılım oranı: %91
• East Lothian: Evet: % 38 (27 bin 467), Hayır: % 62 (44 bin 283), Katılım oranı: % 88
• East Renfrewshire: Evet: % 37 (24 bin 287), Hayır: % 63 (41 bin 690), Katılım oranı: % 90
• Edinburgh: Evet: % 39 (123 bin 927), Hayır: % 61 (194 bin 638), Katılım oranı: % 84
• Falkirk: Evet: % 47 (50 bin 489), Hayır: % 53 (58 bin 030), Katılım oranı: % 89
• Fife: Evet: % 45 (114 bin 148), Hayır: % 55 (139 bin 788), Katılım oranı: % 84
• Glasgow: Evet: % 53 (194 bin 779), Hayır: % 47 (169 bin 347), Katılım oranı: % 75
• Highland: Evet: % 47 (78 bin 069), Hayır: % 53 (87 bin 739), Katılım oranı: % 87
• Inverclyde: Evet: % 49,92 (27 bin 243), Hayır: % 50,08 (27 bin 329), Katılım oranı: % 87
• Midlothian: Evet: % 44 (26 bin 370), Hayır: % 56 (33 bin 972), Katılım oranı: % 87
• Moray: Evet: % 42 (27 bin 232), Hayır: % 58 (36 bin 935), Katılım oranı: % 85
• North Ayrshire: Evet: % 49 (47 bin 72), Hayır: % 51 (49 bin 16), Katılım oranı: % 84
• North Lanarkshire: Evet: % 51 (115 bin 783), Hayır: % 49 (110 bin 922), Katılım oranı: % 84
• Orkney Islands: Evet: % 33 (4 bin 883), Hayır: % 67 (10 bin 4), Katılım oranı: % 84
• Perth & Kinross: Evet: % 40 (41 bin 475), Hayır: % 60 (62 bin 714), Katılım oranı: % 87
• Renfrewshire: Evet: % 47 (55 bin 466), Hayır: % 53 (62 bin 067), Katılım oranı: % 87
• Scottish Borders: Evet: % 33 (27 bin 906), Hayır: % 67 (55 bin 553), Katılım oranı: % 87
• Shetland Islands: Evet: % 36 (5 bin 669), Hayır: % 64 (9 bin 951), Katılım oranı: % 84
• South Ayrshire: Evet: % 42 (34 bin 402), Hayır: % 58 (47 bin 247), Katılım oranı: % 86
• South Lanarkshire: Evet: % 45 (100 bin 990), Hayır: % 55 (121 bin 800), Katılım oranı: % 85
• Stirling: Evet: % 40 (25 bin 10), Hayır: % 60 (37 bin 153), Katılım oranı: % 90
• West Dunbartonshire: Evet: % 54 (33 bin 720), Hayır: % 46 (28 bin 776), Katılım oranı: % 88
• West Lothian: Evet: % 45 (53 bin 342), Hayır: % 55 (65 bin 682), Katılım oranı: % 86.

Küresel düzende baş edebilmek için “Hayır”

Sonuçlar “Evet” diyenler arasında büyük bir sürpriz yarattı. Peki, İskoçlar neden “Hayır” dedi? Sabah saatlerinden itibaren sokakları “Evet” diyenlerden devralan “Hayır” yanlılarına göre, bu sorunun cevabı değişen küresel düzende İskoçya’nın tek başına mücadele edemeyeceği üzerine. Bunun yanı sıra olası bir bağımsızlığın getireceği kısa dönemli resesyon da İskoçların “Hayır” demesinde önemli bir rol oynadı gibi durmaktadır.

Her şey bitmiş değil

Son olarak referandumdan “Hayır” oyu çıkmasını bütünüyle olumsuz bir tablo gibi görmek de yanlış; çünkü oylamaya az bir süre kala açıklama yapan Başbakan David Cameron “Gerekirse daha fazla yetki verebiliriz” demişti. Bu durumda ayrılma yanlısı olanlar bütünüyle zararda denemez.

Hacı Mehmet BOYRAZ